Doogie's Blog

이터널 선샤인 (Eternal Sunshine Of The Spotless Mind, 2004) 본문

Movies/2015

이터널 선샤인 (Eternal Sunshine Of The Spotless Mind, 2004)

snowfrolic 2015. 12. 31. 23:15




위키피디아 발췌 : 영화의 제목(이터널 선샤인)은 알렉산더 포프의 시 "Eloisa to Abelard"에서 209번째 줄부터 나온 구절에서 따온 것이다.

How happy is the blameless vestal's lot!

The world forgetting, by the world forgot.

Eternal sunshine of the spotless mind!

Each pray'r accepted, and each wish resign'd.

순결한 성녀의 운명이란 어찌나 행복한 것인지!

그들이 세상을 잊으니 세상도 그들을 잊는다.

그들의 흠 없는 마음이란 영원한 햇살과도 같구나.

모든 기도 이루어지고, 모든 소망 체념하도다.

(해석 : http://www.todayhumor.co.kr/board/view.php?table=movie&no=29858)


머리로는 잊혀져도 몸이 기억한다. 


마크 러팔로와 커스틴 던스트의 앳된 모습.


2015년 12월 31일. CGV동수원 7관 아트하우스. 15시 20분편. G9. ★★☆


야듀 2015년.



Comments

Facebook Comments : Comment Moderation Tool